У Xiaomi примерно миллион устройств со словом Note в названии. Прежде всего это, конечно, смартфоны. "Mi Note", "Redmi Note"...
А тут внезапно в Китае в продаже обнаружилось нечто под названием Xiaomi电纸书Note.
Иероглифы обозначают "electronic paper book". Т.е. ридер, читалка, электронная книга. Да, перед нами классическая читалка.

Как правильно записать её название с применением привычных латинских букв? Xiaomi Note, Xiaomi Reader Note, Xiaomi MiReader Note? Я, после некоторого размышления, остановился на написании Xiaomi Moaan Note. Устройство производится именно Moaan-ами. Ну и у многих других читалок от Xiaomi слово Moaan в названии имеется.
К характеристикам.
Перед нами крупная читалка, заточенная на использование со стилусом. Стилус от Wacom. Так что, подозреваю, у нас тут два сенсорных слоя - ёмкостный для пальчиков и индукционный для стилуса.
Экран, судя по всему, ровно тот же, что используется, например, в Onyx Boox Tab Ultra / Onyx Boox Tab 10. Диагональ 10.3" (329 см²), разрешение 1404x1872 (227 ppi). Есть подсветка.
Марка чипсета не названа. Что-то четырёхъядерное с ядрами Cortex-A55. Это может быть, например, Rockchip RK3566. Железо по современным меркам ультраслабое.
С памятью всё неплохо. 3 ГБ оперативной, 64 ГБ постоянной. Поддержки карт памяти, кажется, нет.
Аккумулятор небольшой, лишь 3000 мАч. Внезапно есть ускоренная зарядка - 18 Вт.
Доступ в интернет - через Wi-Fi номер пять. Есть Type-C и Bluetooth. Обращает на себя внимание малая толщина читалки - всего 5.35 мм.
В Китае Xiaomi Note сейчас стоит ¥2699 (₽31800, $373). Вижу устройство и на AliExpress. Но там что-то цена совсем негуманная, аж $495 (₽44100).
Основные характеристики Xiaomi Moaan Note:
Экран | градации серого, E-Ink, 10.3", 329 см², 1404x1872, 227 ppi, 16 цветов, сенсорный, ёмкостный, мультитач, подсветка |
Железо | 1.8 ГГц, 4 ядра Cortex-A55 |
Память | RAM 3 ГБ, ROM 64 ГБ, нет карты памяти |
Аккумулятор | Li-Pol, 3000 мА·ч, быстрая зарядка 18 Вт |
Размеры | 236.53 x 188.65 x 5.35 мм |
Вес | 440 г |
ОС | Android 11 |
USB | Type-C v2.0 |