CNet рассказывает очередную историю из серии "нарочно не придумаешь". Студент одного из колледжей в городе Гейнсвилл, штат Джорджия, не думая ни о чем таком плохом, мирно отправил другу SMS "Днем буду в Вест Холле" (Gunna be at West Hall this afternoon) . А система автокоррекции на его мобильнике заменила слово "gunna" на "gunman" - террорист. Вообразите, что подумал друг, получив сообщение о том, что в Вест Холле объявятся террористы. Естественно, он тут же сообщил властям, а те закрыли все школы в этом районе.
Вот уж действительно, одно неловкое движение - и сколько проблем! Власти города, впрочем, считают, что в таких ситуациях, если речь идет о безопасности детей, лучше перестраховаться и действовать, ожидая худшего. Ну а если все окажется лишь недоразумением, тем приятнее для всех.
Какой именно телефон так корректирует слова, не сообщили. Автор статьи, кстати, решил проверить, на что исправит "gunna" его айфон. Оказалось, айфон считает, что на самом деле это имя Gunnar.