В двух новых мобильных телефонах, которые вскоре появятся на новозеландских рынках, мобильный оператор Telecom включит слова на языке маори в словари для предиктивного ввода текста, сообщает New Zealand Herald. Помимо приветствий, в словарь войдут названия дней недели, месяцев, цифр от одного до десяти, и популярных географических названий Новой Зеландии.
"Сначала список будет состоять из ста слов, но наша цель - увеличить это количество", - сказала представительница Telecom Ребекка Эрл (Rebecca Earl).
В разработке словаря принимала участие Комиссия по языку маори, которая определяла, какие именно слова обычно используются в текстовых сообщениях. "Наша молодежь, которая вырастает, говоря на двух языках, активно пользуется мобильной связью, и вправе рассчитывать на те же самые услуги, что существуют для предиктивного ввода текстов на английском языке", - считает представитель этой Комиссии.
Девайсами, которые смогут работать с языком маори, будут два мобильника с брэндом Telecom, а также Samsung S8300 Ultra Touch.