3yen рассказывает об очередном феномене японской мобильной культуры - "Hime-Den" и "Deco-Den".
Hime-Den - сокращение от Hime (принцесса) и Den (Denwa - телефон). Тут речь идет о молоденьких девушках, у которых, скажем так, денег и свободного времени куда больше, чем здравого смысла, и которые тратят в месяц до 60000 йен (более 500 долларов) - как правило, родительских - на украшение своего мобильника кристаллами Сваровски, покупку модных брелков, сумочек, чехлов и всевозможных других аксессуаров для него.
В Японии выходит даже специальный журнал “Deco-Den”(DECOration DENwa), посвященный этой животрепещущей теме.